Pour séduire les consommateurs japonais, Orangina a choisi Tora-san, icône de la culture japonaise, de la série culte 男はつらいよ(otoko wa tsurai yo), Richard Gere reprenant le rôle tenu par Kiyoshi Atsumi pendant 48 films.
Générique de Toran-san
Pub orangina.
Schweppes contre-attaque en faisant appel à une autre icône, James Bond.
Daniel Craig étant occupé, Pierce Brosnan revient à bord de son aston martin pour combattre Tora-san.
